또한, 그달 왜에 사신으로 파견되어 가야의 정세를 알리고 543년 4월에 귀국하였다. 그는 백제관료로 활동한 백제인이면서도 기신(紀臣)이라는 일본의 씨성(氏姓)을 가지고 있는 점이 주목된다.

『일본서기』에 따르면, “아마도 기신이 한부(韓婦)를 취하여 남은 자로서 백제에 머물러 나솔이 된 것 같다. 그 아버지는 알 수 없다.”고 하였다. 즉, 당시에 한반도로 건너와 거주하였던 왜인의 후손으로 파악하고 있다.

그러나 역으로 백제관료였던 그와 그의 후손이 일본으로 이주하게 되면서, 후대에 자신들이 가지게 된 일본식 씨성을 덧붙인 것으로도 해석할 수 있다. 기신의 시조는 기각숙녜(紀角宿禰)로 되어 있다.

그러나 그에 관한 기사는 시조전승설화의 성격이 강하고 사실성이 약하므로 미마사를 시조로 볼 수 있다. 또, 기각숙녜를 ‘목각숙녜(木角宿禰)’라고도 하고, 기신은 목신(木臣)과 동일시조를 가지고 있는 점으로 미루어볼 때 백제의 목례씨·목씨에서 기신이 연유한 것으로 추정된다.