악곡 전체의 분위기나 진행 양식, 성격, 표현 방법 등을 표현하기 위해 사용하는 말을 뜻한다. 악곡 전체의 성격을 나타낼 때는 첫머리에 표시하며 일부분의 경우에는 해당 부분에 적어 넣는다. 나타냄말은 17세기부터 시작됐다고 알려져 있으며 보통 이탈리아어를 사용한 표현이 많다. 19세기부터는 각국의 언어를 쓰기도 한다.
affabile(아파빌레)
|
상냥하게
|
affettuoso(아페투오소)
|
사랑스런 마음으로
|
agitato(아지타토)
|
성급하게, 격렬하게
|
amabile(아마빌레)
|
사랑스럽게
|
amoroso(아모로소)
|
애정을 가지고
|
animato(아니마토)
|
생기 있게
|
appassionato(아파시오나토)
|
정열적으로
|
a ballata(아 발라타)
|
발라드 풍으로
|
alla marcia(아라 마르시아)
|
행진곡 풍으로
|
arioso(아리오소)
|
노래하듯이
|
brillante(브릴란테)
|
화려하게, 찬란하게
|
calmato(칼마토)
|
조용하게
|
cantabile(칸타빌레)
|
노래하듯이
|
cantando(칸탄도)
|
노래하듯이
|
capriccioso(카프리치오소)
|
마음대로, 자유롭게
|
comodo(코모도)
|
평온하게
|
con allegrezza(콘 알레그레차)
|
쾌활하게
|
con brio(콘 브리오)
|
생기 있게
|
con energia(콘 에네르지아)
|
기세를 올려서
|
con forza(콘 포르자)
|
세게
|
con fuoco(콘 푸오코)
|
열렬하게
|
con moto(콘 모토)
|
감동적으로
|
con sentimento(콘 센티멘토)
|
감정 있게
|
con tenerezza(콘 테네레차)
|
우아하게
|
declamando(데클라만도)
|
낭독하듯이
|
delicato(델리카토)
|
섬세하게
|
distinto(디스틴토)
|
또렷하게
|
doloroso(돌로로소)
|
슬픈 듯이
|
dolce(돌체)
|
부드럽고 아름답게
|
dolore(돌로레)
|
가슴 아픈 듯이
|
elegante(엘레간테)
|
우아하게, 품위 있게
|
elegiaco(엘레지아코)
|
슬픔을 호소하듯이
|
energico(에네르지코)
|
힘차게
|
eroico(에로이코)
|
영웅적으로
|
espressivo(에스프레시보)
|
표정을 담아서
|
feroce(페로체)
|
거칠게
|
fioco(피오코)
|
연약하게
|
furioso(푸리오소)
|
미친 듯이
|
generoso(제네로소)
|
고귀하게
|
gentile(젠틸레)
|
사랑스럽고 귀엽게
|
giocoso(지오코소)
|
즐겁게
|
grandioso(그랜디오소)
|
웅장하게
|
grazioso(그라치오소)
|
사랑스럽고 우아하게
|
innocente(인노첸테)
|
순진하게
|
lamentoso(라멘토소)
|
슬프게
|
largamente(라르가멘테)
|
폭넓게
|
leggiero(레지에로)
|
가볍게
|
liberamente(리베라멘테)
|
자유롭게
|
maestoso(마에스토소)
|
장엄하게
|
marcato(마르카토)
|
강조하여
|
marciale(마르치알레)
|
행진곡 풍으로
|
misterioso(미스테리오소)
|
신비스럽게
|
nobile(노빌레)
|
고귀하게
|
ostinato(오스티나토)
|
끈질기게
|
parlando(파를란도)
|
말하듯이
|
passionato(파쇼나토)
|
열정적으로
|
pastorale(파스토랄레)
|
목가풍으로
|
patetico(파테티코)
|
비장미를 띠고
|
pesante(페잔테)
|
무겁게
|
piacevole(피아체볼레)
|
귀엽게
|
rapido(라피도)
|
재빠르게
|
religioso(렐리지오소)
|
경건하게
|
reverently(레베렌트리)
|
경건하게
|
risoluto(리솔루토)
|
결연하게
|
rusticana(루스티카나)
|
소박하게
|
saltato(살타토)
|
깡충깡충 뛰듯이
|
scherzando(스케르찬도)
|
우스꽝스럽게, 해학적으로
|
semplice(셈플리체)
|
단순하게
|
sensibile(센시빌레)
|
예민하게
|
serioso(세리오소)
|
점잖게
|
simile(시밀레)
|
마찬가지로
|
soave(소아베)
|
사랑스럽게
|
sospirando(소스피란도)
|
탄식하듯이
|
sostenuto(소스테누토)
|
충분히 끌어서
|
spirituoso(스피리투오소)
|
생생하게
|
tempestoso(템페스토소)
|
격렬하게
|
tranquillo(트란퀼로)
|
조용하게
|
veloce(벨로체)
|
급격히
|
vibrato(비브라토)
|
떨면서
|
vigoroso(비고로소)
|
힘차게
|
vivo(비보)
|
생생하게
|
volante(볼란테)
|
날아가듯이
|
· 음악의 빠르기를 나타내는 말
· 셈여림
- 마지막 수정일2019. 07. 03.
