영자막 없는 영상으로 다시 업로드 합니다.
싱크도 수정하고...
자막 크기도 수정하고...
초반에 이삭이 엠마한테 누구 닮았다고 하는 부분
천사같은신 분이 알려 주셨어요~ 캄사 캄사^^
아마 곧 2회 업데이트 됩니다.
Queer 드라마 입니다.
이 장르가 불편하신 분은 보시길 권하지 않습니다.
많은 분들이 이미 보셨고, 또 입소문도 많이 나서
지금 이걸 올리는게 사실 많이 민망하지만...
그냥 저 볼라고 올리는 자막입니다.
혹시라도 저처럼 보고싶어도 못본 분들이 계실지 몰라서....
의역,오역 넘쳐나며
도가 넘는 19금 대사들은 자체 검열로 나름(?)
순화 되었습니다^^
이곳에서만 봐주시길 바라며
의역, 오역 넘쳐나는 자막을 다른데로 옮기시면
부끄러움은 그대의 몫일껄요~~~~^^
자막 없는 영상이 없어서..그냥 올립니다.
다음화가 언제 올라 갈지는 모르지만..
(개노가다 해주신 mimi에게 감사를~
끝까지 달릴꺼지? ㅋㅋ)