Premium Contents

[Day 248] 하고 싶은 일과 잘하는 일 사이에서의 고민 - 영어 대화문

하고 싶은 일과 잘하는 일 사이에서의 갈등을 주제로 친구끼리 진지하게 나누는 영어 대화문입니다. 아래 음성파일을 먼저 들은 후, 스크립트를 활용하시면 영어공부에 더 도움이 됩니다. *빨간표시된 부분은 아래에서 따로 정리해드리겠습니다. 👩: Can I ask you something kind of heavy? (조금 무거운 얘기 하나 해도 될까?) 👨: Always. What’s on your mind? (언제든지. 무슨 일인데?) 👩: Do you ever feel stuck between what you love and what you’re actually good at? (좋아하는 일과 잘하는 일 사이에서 고민될 때 있어?) 👨: Oh yeah, all the time. My passion points one way, but my skills and experience point another. (완전 있지. 내 열정은 한쪽을 향해 있는데, 경력이나 능력은 또 다른 방향이거든.) 👩: Exactly! I love writing, but everyone says I’m better at numbers. I’m scared I’ll regret choosing the “safe” path. (맞아! 난 글쓰는

[Day 246] 가족과 거리감이 느껴질 때 - 영어 대화문

가족과의 거리감 또는 소통의 어려움이라는 주제로 한 영어 대화문입니다. 아래 음성파일을 먼저 들은 후, 스크립트를 활용하시면 영어공부에 더 도움이 됩니다. *빨간표시된 부분은 아래에서 따로 정리해드리겠습니다. 👩: Have you ever felt like you’re not really close with your family, even though you live with them? (가족이랑 같이 살면서도 진짜 친하다는 느낌이 안 들었던 적 있어?) 👨: Yeah… I’ve felt that a lot, especially in the past year. We talk, but it’s mostly about chores or schedules. Nothing deep. (응… 나도 그런 적 많아, 특히 작년엔 더 심했어. 대화는 해도 집안일이나 일정 얘기뿐이야. 진지한 대화는 거의 없지.) 👩: Same. We eat together, we’re in the same house… but I still feel alone sometimes. (나도 그래. 같이 밥 먹고 같은 공간에 사는데도, 가끔 너무 외로워.) 👨: It’s weird, isn’t it? Being aroun

[Day 245] 하고 싶은 일이 없을 때 느끼는 막막함 - 영어 대화문

하고 싶은 일이 없어서 답답함을 느끼는 상황의 고민을 털어놓는 영어 대화문입니다. 아래 음성파일을 먼저 들은 후, 스크립트를 활용하시면 영어공부에 더 도움이 됩니다. *빨간표시된 부분은 아래에서 따로 정리해드리겠습니다. 👩: Lately, I’ve been feeling really confused. I don’t know what I want to do with my life. (요즘 정말 혼란스러워. 내 인생에서 뭘 하고 싶은지 모르겠어.) 👨: I feel that too. Everyone around me seems so passionate about something, and I just feel blank. (나도 그래. 주변 사람들은 뭔가에 열정을 가지고 사는 것 같은데, 나는 그냥 공허해.) 👩: Right? Some people are chasing their dreams like they’ve got it all figured out, and I haven’t even taken the first step. (맞아, 어떤 사람들은 마치 모든 걸 계획해놓은 것처럼 꿈을 향해 달리는데, 나는 시작도 못 한 기분이야.) 👨: And the pressure to “ch

[Day 249] 헤어진 사람을 아직 잊지 못했을 때 - 영어 대화문

헤어진 사람을 아직 잊지 못했을 때를 주제로 한 영어 대화문입니다. 아래 음성파일을 먼저 들은 후, 스크립트를 활용하시면 영어공부에 더 도움이 됩니다. *빨간표시된 부분은 아래에서 따로 정리해드리겠습니다. 👩: It’s been months, but I still think about him almost every day. (몇 달이나 지났는데도, 아직도 그 사람 생각이 거의 매일 나.) 👨: That’s completely normal. You were together for a long time. (그건 정말 자연스러운 일이야. 너희 꽤 오래 만났잖아.) 👩: Yeah, but I thought I’d be over it by now. I feel silly for still missing him. (응, 근데 이젠 다 잊었을 줄 알았거든. 아직도 그리워하는 내가 바보 같아.) 👨: Missing someone doesn’t make you weak. It just means what you had mattered. (누군가를 그리워한다고 해서 약한 게 아니야. 그만큼 너희 사이가 소중했다는 뜻이지.) 👩: Sometimes I wonder if he ever thi

[Day 247] 부모님이 내가 진짜 하고 싶은 걸 반대할 때 - 영어 대화문

부모님이 내가 진짜 하고 싶은 걸 반대해서 친구에게 고민을 털어놓는 영어 대화문입니다. 아래 음성파일을 먼저 들은 후, 스크립트를 활용하시면 영어공부에 더 도움이 됩니다. *빨간표시된 부분은 아래에서 따로 정리해드리겠습니다. 👩: I finally told my parents I want to study music… and they were not happy. (드디어 부모님께 나 음악 전공하고 싶다고 말했는데… 반응이 안 좋았어.) 👨: Oh no… how did they react? (헉… 부모님 반응이 어땠는데?) 👩: They said it’s not practical and that I’m being unrealistic. (현실성 없고, 비현실적인 생각이라고 하셨어.) 👨: That must’ve been really hard to hear. (그 말 듣기 많이 힘들었겠다.) 👩: Yeah. I’ve been holding it in for so long, and when I finally said it, they shut it down right away. (응. 진짜 오랫동안 맘속에만 간직했는데, 용기 내서 말하자마자 단칼에 잘랐어.)